“蛋、出去,糖!”
宋妍一头雾水,带糖出去?
邹志远毫无障碍地翻译:“小鱼蛋说的是‘蛋出去’,不是‘带出去’,她聪明着呐,知道出去做客有糖果,让你带她出去玩儿呢。”
宋妍裂开,所以“蛋”是小鱼的自称?
出门之前还是“鱼”呢,不到半小时就变成了“蛋”。难道这就是妈妈带娃和爷爷带娃的不同……