第145章 《真假千金》英文版（第2/4页）

书店老板道：“中国的。”

书店伙计被惊呆了：“中国的？”

这样精美的英文书，是中国的？

“对，是中国的，还是我一个老朋友的夫人送来的……等下若有客人来，你一定要好好推销……算了，不指望你，还是我亲自推销吧。”书店老板开口。

他这个伙计勤快是勤快，但说英文的时候口音太重，以至于很多客人听不懂他的话。

客人都听不懂他的话，他自然没办法好好推销书店里的书，也就要店老板亲自来。

店老板心知书这样的东西，不能随便推销，想了想，就拿了一本读起来。

这一读，他就停不下来。

金月季的观念，他并不是全盘接受，但他想知道这个故事的后续！

上来就是换错孩子，金月季回家后，更是遇到了许多事情……这一个个的情节，太勾人了！

客人来的时候，要不是伙计提醒，老板都回不过神！

来的客人是一个白人女子，她身后，还跟着一个黑人女仆。

店老板笑着上前，用英文推销起来：“美丽的小姐，您来买书？您看着就是一个知识渊博的姑娘，应该已经看过很多书，希望我这里，有您没看过的书……哦，正好我这边来了一本新书，您可要看看？这是一本非常有意思的书，主角是一个叫玫瑰的东方女性，里面还讲到了丝绸……”

店老板不停地夸奖这个白人女子。

这白人女子的年纪其实不小了，她的眼角已经有了许多细纹。

正因为这样，店老板的恭维让她很受用。

书籍的价格很贵，她身边的女佣一个月的收入，也只够买一套《真假千金》，但对这个妇人来说，这点钱算不得什么。

她把书买回家，但并没有看，而是放在了一边。

她只有在非常无聊的时候，才会看小说。

她没有急着看，但当她的女儿从学校放学，看到家里有一本印刷得非常精美的书，却立刻上前翻开。

这一翻开，小姑娘就再也放不下。

白人女子看着佣人准备好晚饭，去叫女儿吃饭的时候，就见女儿捧着她刚买回来的书，看得全神贯注。

“亲爱的劳拉，该吃晚饭了！”白人女子笑道。

她的女儿劳拉却道：“哦！时间过得这么快吗？”

“这本书有这么好看？竟然让我的小劳拉忘记了时间。”

劳拉道：“妈妈，这本书真的很好看，我非常喜欢。”

她看过很多小说，相比于那些慢慢描写，慢慢进入正题的书，这本《真假千金》真的与众不同。

劳拉克制不住地跟自己的母亲说起这本书，等晚饭后，又迫不及待地看起来。

这本书的英文版分成很多册，劳拉看书又很快，于是，这个白人女子在晚上八点的时候，拿到了女儿已经看完第一册书。

她将之翻开，然后就被深深地吸引了。

这本书的背景是在她不熟悉的东方，按理来说，她是不会为这么一本书沉迷的。

但这个故事，真的讲得很好，里面还有甜蜜的爱情。

白人女子虽然年纪不小了，但她还是将男女主初遇时的描写多读了几遍。

她透过文字，看到了里面蕴含的感情。

她喜欢这样的爱情，她也喜欢这个永不屈服的金月季。

类似的事情，在南洋很多家庭发生。

买书看的有洋人，也有学了英文的华人和本地人。

一些女子学校里，女生们更是深深地爱上了这本书。

他们不见得赞成金月季的想法，但在这个娱乐稀少的年代，他们都看完了这本书。

既然看完了，他们免不了跟人讨论，而在他们跟人讨论之后，就有越来越多的人，注意到这本书。

乔平安有心在南洋多留几天，继续推广这本书。

但她已经耽搁太久了！

而且，她从自己丈夫的信里，得知自己丈夫认识写《真假千金》的云景。

她想去见见云景。

乔平安带着一千套英文版的《真假千金》，坐上了前往上海的船。

在上海，也是有洋人居住的，还有一些中国人懂英文。

这些书带去上海后，应该能卖出一些，就算卖不出去，她也愿意留着当纪念。

她真的很喜欢这本书。

不，不止这本书，《无名诀》她也很喜欢。

孟佑面临绝境，但百折不挠，这样的精神让她动容。

她也意识到，她的人生非常美好。

《真假千金》的英文版在南洋火爆时，上海的读者，都已经知道云景是女子这件事。

但在上海周边，还有很多人不知道。

杭州，某个宅子里，一个十多岁的少女，正拿了纸笔，誊抄《真假千金》里的文字。