第08卷 倾物语 第闲话 真宵·僵尸 008（第4/5页）

「蝴蝶效应是什么？」

「你不知道啊。」

「裹上黄油①在油里炸吗？」

「好像很好吃啊。」

①译者注：butterfly和butter。

应该会是炸奶酪的味道吧。

不，黄油果然还是会融化吧。

「初期条件有些许的差异，在后期却变成巨大的不同的理论……那个。」

我本身，也只是从羽川那里听到过而已，很难说明。一只蝴蝶在中国拍拍翅膀，巴西就会刮起龙卷风，好像是这样的吧——不过要是追问为什么会发生这种事情，一下子也说不清。

虽然想打电话为羽川，不过手机收不到信号，而且这个时代的羽川应该也没有手机。

再说羽川也应该是六岁左右。

……。

想见一见啊。

既然知道了不会有这次相遇改变了命运导致将来不会和羽川相遇这种事，就绝对想见萝莉羽川。

反正不能见的话也见不到。

萝莉版羽川。

多么具有魅惑力的词语啊。

「喂，汝在磨磨蹭蹭什么啊。大绢斑蝶效应到底是什么，给我好好说明白。」

「装傻得太高端了，都找不到吐槽的方向了。」

这么说着，我回答道。

「也就是说啊，变化球这种东西虽然只有到了打者手边才能看出来变化，不过实际上，在投手投出来的瞬间就已经开始变化了哟。」

「啊啊原来如此。」

「明白了？！」

刚才可是相当轻描淡写的说明啊？！

顺便一提变化球是由于球的旋转产生的空气阻力而形成的，所以软球和硬球的投法好像也多少有些不同。

「唔。所以说没有必要担心这个。纹黄蝶效应不会发生。如果是蝴蝶扇扇翅膀这种程度就会被改变的世界的话，即使蝴蝶不扇翅膀也会被改变。就是这么回事。」

「是这样吗？我还是不太明白啊……虽然初期值不同会为以后埋下大祸根这种事情，理论上是很好接受的。汽车的方向盘之类的，也是这样的吧。」

「效仿汝，举些容易理解的例子吧。」

做了这样的铺垫，忍说。

「会因为漫画或游戏影响引发事件的小孩子，即使不接受漫画或游戏的影响也会引发事件，就是这么回事。」

「……」

危险的例子！

倒的确是容易理解！

「嘛……原来如此。姑且说原来如此好了。确实，说不定是这样。是说即使影响本身存在，也不能将其和改变结果等同起来吗。」

这么说来前一阵子，战场原好像也说过相似的话。

以结果而言，解决了战场原持有的烦恼应该是我的贡献，不过真正有贡献的，说不定不是我——我只是碰巧在那里而已，即使在那里的不是我，也许也会发生同样的事情。

正因为如此战场原才说，是我出现在她面前，这真是太好了——反过来的话。

人的意志能够改变的只有自己的人生，命运或世界之类的大玩意儿就无能为力了，大概就是这个意思吧。

嗯。

根据不同的观点，当然也会有人觉得这是空话，不过总觉得安心了许多——应该说是自己乘坐的交通工具的安定性被保证了的感觉。

「这样啊。这样的话就不用管了。毕竟我和你这种程度的个人的行动不会引起什么大事。」

「如若不然，深思熟虑的吾，身为慎重的践行者的吾，不过就是被你拜托外加能够吃到美滋唐纳仕的程度，绝对不可能随随便便就进行时间旅行的。」

「这确实。不管怎么说，都没有比你更深思熟虑更慎重的家伙了。」

「嗯，说起来那个夏威夷衫小鬼倒是阻止说绝对不要做来着。」

「你给我等等！」

冲击太大，吐槽又草草了事了。

而且没办法，忍的冲击性发言已经到了自己可以满不在乎的地步。

「哎？哎？哎？你，做了被忍野阻止的事情？！这么随随便便的？！」

「嘛虽然是这样，不过有什么问题咪啊？」

「不要说咪啊。那种角色是怎样。」

这是说着相当严肃话题的场面，要适当的将对话进行下去才行。

我们应该可以进行多带一点儿危机感的对话才对。

「不不。因为被那个夏威夷衫小鬼阻止才至今都没有做，不过既然那个夏威夷衫小鬼已经不在了那做了也没事吧。」

「你这思维方式简直跟虫子似的。」

你原来不是吸血鬼是蚊子吗。

简直短路到了成为不能思考的系统也不奇怪的地步。

连黏菌都会思考。

我这么想着，无意义的环视周围。

看着过去的世界。

看着让忍野说出绝对不要来这种可怕的阻止话语的，这个世界。

「真的假的啊……那家伙说不行的事，基本就不行吧。你啊，摆出一副完全不觉得自己干了坏事的天真笑脸来。听好了，以防万一问一句。你知道自己在做什么吗？」