繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

5.民主之形:艾斯特·莎莱夫-格尔兹(第11/11页)


【注释】

[1] 萨米族,地处北极圈内的瑞典北部城市基律纳,已生存了上万年,被称为欧洲“最后的土著”。它有着自己悠久的历史和独特的文化。千百年来,他们一直生活在山地、雨林、沙漠、极地等偏远地区,过着自由自在的生活,与大自然和谐共处、相得益彰。——译者注

[2] 马格里布(Maghrib)古代原指阿特拉斯山脉至地中海海岸之间的地区,有时也包括穆斯林统治下的西班牙部分地区,后逐渐成为摩洛哥、阿尔及利亚和突尼斯三国的代称。该地区传统上受地中海和阿拉伯文明影响,同时也与撒哈拉沙漠以南的黑非洲地区有着密切的贸易往来,因此形成了独特的文化。——译者注

[3] 马龙派,东仪天主教会。据说为叙利亚人马龙(?——410年)所创。该派保持古代叙利亚教会的传统礼仪,使用叙利亚语和阿拉伯语。——译者注

[4] 德鲁兹派,是近东的一个伊斯兰教教派,属于什叶派伊斯玛仪派的一个分支,教义受到诺斯底主义的影响,被许多正统伊斯兰教派视为异端。——译者注